Os fãs da Irmandade da Adaga Negra estão decepcionados com a tradução do novo
título da série aqui para o Brasil. The King veio para o Brasil como Amante Rei
e os fãs desconsideram esse título por não ter a ver realmente com o livro. A
própria J. R. Ward anunciou que esse livro traria um novo rumo à série. O Rei
seria o título apropriado no ponto de vista deles. Se a autora quisesse Amante
no título, a própria o teria colocado.
(imagem e texto copiado do site http://www.segredosentreamigas.com.br).
O intuito dos fãs não é denegrir a imagem da editora, o desejo é apenas a publicação do livro com o título correto e adequado. A hashtag #AmanteReiNão promete bombar no twitter à partir das 21 horas de hoje, então se você também discorda da tradução de The King colabore com a causa das fãs da Irmandade. Divulguem bastante e ajudem os fãs a reverterem essa situação. Vamos ler a hashtag aos TT's ainda hoje.
Vamos lá pessoal !!!!!! Todo mundo indo para o twitter e facebook
divulgar # AMANTE REI NÃO !!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário